R+R: From Claims to Crashes: A Systematic Re-evaluation of Graph-Based Network Intrusion Detection Systems