When replacing their information systems, organizations sometimes find themselves caught between old and new systems upon failing to withdraw the entrenched ones fully. The paper presents a case study of an organization that failed to discontinue its legacy business-intelligence system after having deployed a new one. The findings spotlight crucial conditions unique to settings of commercial off-the-shelf systems, such as lack of control over external systems.